Teatro Intercultural

Taller de verano 2012

2011-11-15T23:23:00.000-08:00

Taller de teatro intercultural
La experiencia física del idioma y de la confrontación intercultural

A través de técnicas de teatro antropológico, ritual, contact improvisación, expresión corporal, juegos dramáticos e improvisación teatral
Y por supuesto la mezcla de idiomas, castellano y aquellos que hablen los participantes
Para personas con o sin experiencia en teatro, mayores de 18 años.

The physical experience of the language with non-Spanish and Spanish speakers. Play, joke, release your inhibitions, improve Spanish and grow your personal character through theater.

------------------------------------------

DIRECCION:

En Enero: Salta 745, Monserrat – San telmo (detras de la UADE)

En Febrero: Sarmiento 1568 PB "H" Centro (frente al centro cultural general san martín)
DIA: Lunes
HORARIO: 20 a 23hs
Enero - Febrero - Marzo

VALOR POR MES
$250.- pesos

$200.- pesos, con descuento presentando DNI argentino

CON DESCUENTO por pago adelantado (la ultima clase del mes anterior o máximo hasta tres días hábiles antes de la primera clase del mes).

$200.- pesos

$160.- pesos, con descuento presentando DNI argentino

VALOR Inscripción y primera clase de prueba (reintegrable al abonar el mes completo)

$90.- pesos

SE REQUIERE ENTREVISTA E INSCRIPCION PREVIA
mail: teatrointercultural@gmail.com
celular: 15-5923-0027

Traer ropa cómoda para trabajo corporal
________________________________________
cost:
per month 250 pesos.

check discounts

confirm asistance asap
come with confortable cloth to do some corporal work
________________________________________

cout:
par mois 250 pesos

verifier nos rabais

confirmer asistance des que possible
aporter des vetemens confortables pour travail corporel
________________________________________
Kost:
250 Pesos pro Monat

fragen uns für die Rabatten

Anwesenheit so bald wie möglich bestätigen.
Bequeme Kleider für körperliche Tätigkeit mitbringen.

2012

2010-02-15T15:33:00.000-08:00

Informes e inscripcion:
4343-1205 / 15-5923-0027
teatrointercultural@gmail.com

taller regular 2012

de abril a diciembre

frecuencia: una vez por semana
duracion de la clase: 3hs
nivel 1 dia: martes

nivel 2 dia: lunes
horario: 19 a 22hs

Vacantes limitadas.

Club de las Artes
Direccion: Salta 745

Monserrat - San Telmo
detras de la UADE

Inscripción abierta

vacantes limitadas

Propuesta pedagogica

2009-09-21T18:33:00.001-07:00

El curso es una “puerta de entrada” a la interpretación, una “iniciación” al teatro, promoviendo una actividad que tiene grandes beneficios en lo relativo al crecimiento, desarrollo y disfrute de la persona.

Hacer la experiencia de la palabra en acción.
Aprender el idioma en acción, fomenta la espontaneidad en el manejo del idioma, en tanto que la improvisación (herramienta fundamental del teatro) exige una respuesta inmediata al problema planteado.
Es la mejor manera de hacer la experiencia física del idioma, conocer el idioma poniendo el cuerpo en la situación.

Uno de los objetivos es acercar a los no-hispano parlantes a una practica y profundización del castellano a través del teatro y a los hispano parlantes a un intercambio cultural y artístico, pudiendo también hacer uso de la diversidad de idiomas como parte del mismo.

Dirigido a todos aquellos interesados en realizar un primer acercamiento a la actividad teatral y que, aún cuando no tengan pensado dedicarse a la actuación profesional, pretendan aprovechar todas las posibilidades de juego, disfrute, desinhibición, crecimiento y desarrollo personal que el teatro brinda. Es un ámbito ideal para todas aquellas personas sin distinción de conocimiento o experiencia previa que desarrollando una actividad lúdica comienzan a transitar un camino de conocimiento de sus aptitudes llegando al convencimiento de que lo importante es afirmarse en lo que hay y no en lo que falta.

Contenidos
Juego y teatro
Desinhibición
La acción física
La escucha y la percepción
Improvisación libre
Improvisación en los límites de una estructura
El conflicto
Las circunstancias
El rol
El espacio
Los objetos y el actor
Narración oral

Coordinador: Javier Kussrow

lo intercultural la otredad

2009-09-21T18:11:00.001-07:00

EL ENCUENTRO CON LA OTREDAD (Maria del Carmen Sanchez)
...Encontrarse con el/lo otro implica un desplazamiento desde un universo propio y conocido hacia un nuevo territorio, deslizamiento en el que voy con lo que soy, y recibo al otro con lo que es.
“El otro es sujeto que me interpela como sujeto que soy y opone sus verdades a las mías y refuta con sus formas mi forma y sostiene y devuelve mi mirada. Me perturba y enriquece con nuevas cuestiones.” (Ticio Escobar)
La intersección tiene el valor de confrontar identidades y expandir conocimientos dando, a cada uno, la posibilidad de salir enriquecido. Es allí donde se alumbra, se enfoca la construcción que cada uno, proveniente de un particular sistema cultural, hizo de si mismo; construcción integrada por los signos de la historia individual y social que nos atraviesa. Este alumbramiento también provoca conflicto, “perturbación”. La experiencia articula y comunica quienes somos, que pensamos, que sentimos y como actuamos. Nos pone al desnudo ante nosotros mismos y, al cambiar el interlocutor y el marco social donde nos movemos cotidianamente, surgen reacciones imprevistas. La identidad se enriquece y se condensa desde las diferencias.

convocatoria interpretes (actuacion-danza) trilingües

2008-11-16T21:23:00.001-08:00

Requisitos:

Ser Argentino o Extranjero, hablar tres idiomas por lo menos. Español, Francés e Ingles, de ser posible otro/s. (alemán preferentemente)

Ser interprete profesional o estudiante avanzado (actor/actriz con conocimientos de danza contemporanea o contact impro, bailarin/a, con conociemntos de actuacion)

Dia y Horario a convenir entre los integrantes del grupo a conformar.
Lugar de los encuentros: a convenir

Costo: se compartiran los gastos de sala de ensayo y otros si los hubiere, entre los integrantes del grupo.

Material (texto) a trabajar en proceso de seleccion

Se realizara en los tres, cuatro idiomas, y se investigara sobre la mezcla de idiomas

Direccion del proyecto: Javier Kussrow

Contacto:
4343-1205 / 15-5923-0027
teatrointercultural@gmail.com

Teacher's BIO

2008-11-16T21:22:00.001-08:00

Javier Kussrow, 34 años, Argentino.

Egresado de la Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD) de la direccion general de enseñanza artistica, en el 2006 de la Carrera de “Formación del actor” (Algunos de sus docentes de actuacion: Antonio Celico, Diego Cazabat).

Ha estudiado en la Escuela de teatro de Buenos Aires (ETBA) con Fernando Orecchio, Dir: Raúl Serrano, y con diferentes profesores en sus estudios como Julio Chávez, Vivi Tellas, Salo Pasik, Ernesto Torcchia, en la escuela de Hugo Midon, etc.
Ha tomado entre otros seminarios de actuación algunos con; Maurice Durozier, Duccio Bellugi Vannuccini (del Theatre du soleil), Juan Carlos Depetre, de Venezuela.
Y cursos de practicas complementarias entre algunas de ellas: acrobacia con Osvaldo Bermudez; técnica vocal con Carlos Demartino, entrenamiento acoral con Marie France Marcotte, Carole Bougi en Montreal, CANADÁ, donde vivió casi 3 años y de Improvisation contact con Agustin Belushi, de España. Como asi tambien de pedagogia teatral con Andres Bazalo, EMAD y Clown con Claudio Martinez Bel, EMAD.
Actúo en varias Obras, algunas de ellas:
“Cucha de almas” de Rafael Spregelburd. Dir. : Fernando Orecchio. Sala Alberdi CCGSM
“Plan reservado” de Guillermo Hough. Dir. : Fernando Orecchio. TEATRO X LA IDENTIDAD. Sala Teatro IFT, Teatro municipal de Morón y Teatro municipal de San Fernando.

“DENTRO” de C’est tout colectivo artístico, en espacios y centros culturales del circuito del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

“La excepcion y la regla” de Bertolt Brecht. Direccion: Macarena Andrea Jiménez Barrios. Sala: EMAD y Centro Cultural Sexto Kultural,

“La espera trágica” de Eudardo Pavlovski. Direccion: Rosario Ibarra y Javier Kussrow. Sala: EMAD Sarmiento

(Este trabajo formó parte del curso de dirección y puesta en escena. Profesor Lorenzo Quinteros. EMAD).
En varios cortometrajes y en algunos largometrajes como por ejemplo, “La Sonámbula” Dir. Fernando Spiner y “Propios y Extraños” Dir. Manolo Gonzalez (España).
También se desempeñó como asistente y traductor en la dirección de actores para publicidades internacionales entre ellas para BNP Parisbas (Francia). Dir.: Antoine Bardou Jacquet
Y comenzó a dictar un taller de teatro intercultural de intercambio cultural con extranjeros y argentinos en el 2007 con Fernando Orecchio. El cual continua desde el 2008 como docente a cargo y responsable de TEATRO INTERCULTURAL
También se desempeñó en producciones diversas (cine, publicidad y teatro) en el rol de productor o asistente de producción.
Formó parte del grupo de danza-teatro-performance, C'EST TOUT colectivo artistico, del grupo de teatro-clown del hospital Tornú "Estornudos", del laboratorio de entrenamiento y produccion teatral del centro de graduados de la EMAD y del claustro de graduados del consejo directivo de la EMAD.

Actualmente forma parte del centro de graduados de la emad y de la compañía zarabanda y se encuentra trabajando en nuevos proyectos de teatro y cine.